Змияньская вышивка – актуальна и в современных реалиях

В Россию приехала долгожданная выставка из «Музея Республики Сербской» города Баня-Лука. Взглянуть на старинные экспонаты и познакомиться со змияньской вышивкой как всемирным нематериальным наследием можно будет в Московском государственном объединенном музее-заповеднике «Коломенское-Измайлово-Люблино». Выставка «Змияньская вышивка» ждет гостей во Дворце царя Алексея Михайловича, в Малом выставочном зале.26 ноября 2014 года этот вид балканской вышивки был включен в Список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.

– Причина, почему организация ЮНЕСКО в 2014 году решила внести змияньскую вышивку в список нематериального наследия, заключается в том, что с середины XIX века в ней все осталось неизменным: техника, форма и даже цвет нитки остались прежними. Она всегда выполняется синей ниткой. Чаще других техник встречается вышивание крестиком. Орнаменты геометрические, стилизованные и аутентичные. Мотивы цветка, ветки, круга взяты из природы. Когда-то змияньской вышивкой украшали национальную одежду, сейчас ее также можно встретить и на одежде, но помимо этого она переместилась на бытовые предметы: шкатулки, зеркала и т.д. – рассказала Саня Баич.

Сладкий подарок участникам мастер-класса. Пряник с национальным орнаментом.

В Москве вышивальщица провела серию мастер-классов для детей и взрослых, уча делать четкие, красивые стежки и рассказывая об истории техники. На выставке в Коломенском можно познакомиться с ее работами: коллекцией украшений (браслет, брошь, запонки и кольцо), внутри которых представлена миниатюрная змияньская вышивка.

Вся коллекция «Музея Республики Сербской» насчитывает 220 экспонатов, большинство изготовлено в середине XIX века. Отличительной особенностью для этой вышивки является использование темно-синей нити. В других частях Боснии и Герцеговины вышивка представлена двумя цветами и больше.
«На то, что декоративно-прикладное искусство дошло до наших дней, не перетерпев почти никаких изменений, повлияло горное расположение Змиянья», – считает куратор выставки Даниела Джуканович.
Впервые в письменных источниках Змиянье упоминается в XVI веке. Это горная местность, где разводят скот. Благодаря данному расположению население сохранило свою аутентичную традицию сквозь века. Темно-синиюю нить получали через окрашивание шерстяной нити в индиго.
Старый стиль задержался на Змиянье до 40-х годов позапрошлого века. Влияние городской культуры и соседних областей мало поменяло костюм. Люди чтили и сохраняли свою традицию.

Для традиционной одежды вышивались рукава, передняя часть одежды, платки, которые носили только замужние женщины. Девушки учились вышивать в раннем возрасте с 10-11 лет. Начинали готовить вышивку в качестве приданого. Женские головные платки, которые назывались «бошча» (bošča) были изготовлены в конце XIX века и куплены музеем в начале XIX века. Платки с красной лентой носили молодые замужние женщины.

Девушки никогда не носили «бошчу», только маленькие шапочки. На каждом из таких платков представлен один и тот же повторяющийся орнамент.
На женских рубахах вышивка доминирует на рукавах и нагрудниках. Рубахи выполнены из природной ткани льна, что характерно для региона.
В музейной экспозиции присутствуют работы вышивальщицы Раденки Юнгич. С 1999 года она занимается вышивкой. На новый манер мастер представляет вышивку, оформленную в раму из дикой вишни. Ее работы дарят в качестве дипломатического подарка известным людям.

На выставке можно увидеть и фотографии: как современные, так и ретро. Благодаря старинным фото можно познакомиться с национальным костюмом Змиянья. И посмотреть фильм о людях, которые продолжают традицию вышивки и по сей день. Портал «Красота Балкан» предлагает вам взглянуть на отрывок:


– Каждый день в наш музей звонят заинтересованные люди, которые хотят познакомиться с оригинальными мотивами, а это очень важно для нас. Важно после того, как змияньская вышивка была внесена в список нематериального наследия ЮНЕСКО, чтобы наша культурная традиция продолжилась. Мастер-классы по ней и по сей день проходят в школах Змиянья. На выставке в Коломенском представлены работы наших учеников. Очень важно, что дети стараются сохранить эту вышивку. Это самый красивый и лучший пример, как змияньскую вышивку можно приблизить для современной молодежи, как национальное достояние можно использовать в современном ключе, – рассказала Даниела Джуканович.

То, что змияньская вышивка актуальна и в современных реалиях доказывает один увиденный мной экспонат. Стильное выпускное платье, украшенное старинным орнаментом. Оно смотрится так, словно его создал модный дизайнер. История создания такова: мама специально вышила орнамент родного края для одного из самых важных моментов в жизни дочери – выпускного. И этот экзамен, как и многие другие, змияньская вышивка сдала «на отлично»!


Текст и фотографии Елены Натыкиной.

Елена Натыкина
Журналист. Путешественница. Считаю, что Балканы - это прекраснейшее место на Земле, которое дарит людям вдохновение!