Путеводитель по мартеницам на Балканах

Мартеницы – это браслеты или украшения из шерсти для «изгнания» зимы. Мартеницы – своего рода, путеводная нить весны на Балканском полуострове. У болгар и македонцев амулет из шерсти или ниток, который повязывают в первый день марта, чтобы в течение года быть здоровыми, счастливыми, защищенными от сглаза, порчи, злых духов. Мартеницы распространены и у других балканских народов: греков, албанцев, румын.

Что нужно знать о мартеницах?

Мартеница, мартовская нить – это оберег, способствующий сохранению, приобретению красоты и здоровья, защищающий от злых сил и приносящий удачу. В настоящее время прежняя основная функция мартовской нити – функция оберега – вытесняется функцией подарка, знака любви, дружбы, уважения, доброго отношения. Так происходит, в частности, у румын и болгар. Поэтому многие люди носят более одной мартеницы в виде браслетов или прикалывают ее к одежде, рядом с воротником.

Красный и Белый цвет

Мартовская нить у балканских народов является знаком, символизирующим приход весны. Цветовая палитра мартовских нитей в разных местностях может быть различна, однако чаще всего в ней присутствуют красный и белый цвета. Для южных славян слова «белый» и «красный» являются в определенном смысле синонимами слова «красивый». Так, у болгар и македонцев бела-червена – устойчивый эпитет для красивой девушки или женщины. У македонцев существует поговорка-пожелание для тех, кто носит мартовские нити: «да сме бели и червени» и т.д. В румынском языке прилагательное «белый» (alb) может использоваться в значении «прозрачный», «чистый», «невинный». Выражение «белые дни» (zile albe) обозначает безмятежную, счастливую жизнь. В ряде случаев в румынских, а также в македонских и албанских мартовских нитях присутствует черный цвет (наряду с красным и/или белым. Но нити-браслеты со временем пополнились фигурками мужчины и женщины.

Пижо и Пенда

Пижо и Пенда – две небольшие куколки из пряжи символизирующие мужское и женское начало, которые носятся как брошка, прикрепленные булавкой к одежде. Традиционно, белый цвет амулета символизирует мужское начало, силу, солнце; красный — цвет крови, женского начала, здоровья, рождения. Кроме них, существуют мартеницы в виде брошки, кулона, браслета, украшения для дома или игрушки.

Как сделать мартеницу самим?

Мартеницу делают (дарят или покупают) 1 марта. Мифологичный образ  Бабы Марты олицетворяет переменчивый характер месяца март.  Большую «помощь» оказывает китайская промышленность, создавая мартеницы. Но лучше сделать подарок-оберег самим, вложив время и частичку души. Тогда мартеница точно принесет удачу и процветание, здоровье, счастье и долголетие. Ее можно сплести своими руками. Для этого нужны красные и белые нитки, булавка и ножницы. Две нитки завязываются оборотным узлом и начинают плетение. Во время работы старайтесь думать о человеке, которому вы подарите сувенир.

Когда и как «попрощаться» с мартеницей?

В ряде местностей мартовскую нить носили с 1 до 25 марта, т.е. до Благовещения (болгары, греки), до Вербного воскресенья (румыны), до Пасхи (румыны, греки), до дня св. Георгия (албанцы), до дня св. Иеримии (румыны). В некоторых районах Болгарии ее носили до начала жатвы. Часто мартовскую нить носили до прилета каких-либо птиц – аистов (румыны, болгары, македонцы), цапель (болгары), ласточек (болгары, македонцы, греки), или до тех пор, пока впервые не закукует кукушка (румыны, болгары).  По представлениям жителей ряда районов Румынии и северо-западной Болгарии, первое пение кукушки должно приходиться на Благовещение (25 марта). Согласно примете, бытующей в некоторых районах Греции, именно в этот день прилетают ласточки. По представлениям жителей западной Македонии, мартовскую нить нужно было носить именно для того, чтобы первое пение птицы не принесло человеку несчастье, болезнь или смерть. У болгар, кроме того, встречается обычай снимать мартовскую нить, впервые увидев змею.

У румын и болгар известен также обычай носить мартовскую нить до начала цветения какого-либо дерева или кустарника. В этом случае ее вешают на ветку. Обычай вешать мартовскую нить на ветку дерева встречается также у греков и албанцев. У болгар и албанцев зафиксирован обычай бросать мартовскую нить в проточную воду. Мотивация этого действия – «чтобы все болезни (все зло) ушли с водой». Итак, чтобы не запутаться: мартеницу следует снимать и повязывать на цветущее дерево, т.е. когда вы увидите, что оно начинает покрываться почками. Или когда увидите летящего аиста.

Мартеницы вдохновляют

Болгары и греки украшали мартовскими нитями двери домов, болгары – также различные орудия труда. Обряды – обрядами, но в современном мире мартеницы вдохновляют не только рукодельниц, но и дизайнеров. И не важно, где вы их встретите: на маникюре или в городском пейзаже, главное, что красно-белый балканский оберег принесет вам красоту, здоровье и привлечет удачу!

1 марта торжественно открылся Месяц культуры и литературы Болгарии – совместная инициатива Болгарского культурного института в Москве и Центра славянских культур Библиотеки иностранной литературы. Редакция «Красоты Балкан» побывала на ателье «Сделай мартеницу сам!», которое для всех собравшихся провела Ирина Ромак, координатор и редактор обновленного сайта Болгарского культурного института – представительства Министерства культуры Республики Болгария в Российской Федерации. На мастер-классе создали несколько видов мартениц: от простых фенечек до кукол «Пижо и Пенда». В старые времена мартеницу воспринимали как знак — амулет, защищающий от злых духов. Сегодня традиция символизирует приход весны. Но до сих пор болгары верят, что если в марте они будут носить мартеницы, то весь год будут здоровыми. Честита Баба Марта! – как говорят в Болгарии.

Редакция “Красоты Балкан” изготавливает мартеницы.

Текст Елены Натыкиной специально для «Красоты Балкан».

При написании использовалась рукопись Голант Н.Г. «Мартовский обрядовый комплекс румын и болгар в этнокультурной традиции карпато-балканского региона».

Фотографии: etsy, instagram, Болгарский культурный институт.

Елена Натыкина
Журналист. Путешественница. Считаю, что Балканы - это прекраснейшее место на Земле, которое дарит людям вдохновение!