От римской колесницы из Пирота до «Веспы»

Старая римская колесница из Станиченья близ сербского города Пирот и несколько скутеров «Vespa» выставляются в Итальянском институте культуры в рамках Дней открытых дверей посольства Италии в Белграде.

Открывая выставку под названием «Двухколесные транспортные средства в Европе – 2000 лет общей истории», директор Итальянского института культуры Давид  Скамени пошутил, что творческая команда посольства Италии обнаружила ряд метафор, которые объясняют, как эти два колеса способствуют ускорению вступления Сербии в Европейский Союз, но важно сохранить равновесие на этом пути.

Во время строительства дороги вблизи Пирота были случайно обнаружены остатки железной колесницы римского периода, на основании которых ученые сделали реконструкцию.

Народный музей Белграда по этому случаю предоставил Итальянскому институту культуры реконструированную модель колесницы и некоторые детали. На экспозиции выставлены также модели самого известного скутера в мире – «Vespa». Скутеры являются частью празднования в этом году 70-летия этой итальянской гордости на двух колесах.

Перевод Елены Натыкиной специально для «Красоты Балкан».