Центр славянских культур приглашает на Месяц культуры Словении

В феврале в центре нашего внимания – культура Словении: лекции, мастер-классы, книжные и фотовыставки, кинопоказы, сказки для детей. 

Торжественное открытие 6 февраля в 16:00.

ПРОГРАММА

6 февраля, понедельник
Торжественное открытие Месяца культуры Словении в Центре славянских культур
В программе:
в 16:00 – открытие фотовыставки «Сплетение корней»;
в 17:00 – лекция автора фотовыставки Валерия Мальцева «Словения – глазами российских журналистов и блогеров»;
в заключение, в 18:00 – дискуссионный клуб «Чай со славянами», тема для обсуждения: «Современная Словения. Взгляд из России».

8 февраля, среда
«Поэзия Ивана Цанкара»
в 17:00 – мастер-класс из серии «Тонкости перевода: среди славян».

15 февраля, среда
Вечер, посвященный творчеству Франце Прешерна
В программе:
в 17:00 – открытие книжной выставки «Франце Прешерн (оригиналы, переводы, исследования)»;
в 17:30 – круглый стол, посвященный восприятию творчества Ф. Прешерна в России;
в 18:30 – презентация книги Е.В.Степановой «Франце Прешерн. Жизнь и творчество» (СПб, 2017).

16 февраля, четверг
Марко Сосич «Балерина, Балерина»
в 17:00 – презентация нового русского перевода из серии «Сто славянских романов»: М. Сосич «Балерина, Балерина» (М., 2016) с обсуждением (и чаепитием).

18 февраля, суббота
Детский утренник
В программе:
в 11:30 – познавательная экскурсия по Центру славянских культур;
в 11.45 – читаем вместе сказку поэтессы Светланы Макарович «Пекарня “Мыш-Маш”»;
в 12:30 – мастер-класс «Город славянских мастеров» – вырезаем бумажного ангела.

20 февраля, понедельник
«Современная словенская драматургия»
в 16:00 – презентация «Антологии современной словенской драматургии» (М.,2016) – с участием переводчиков и чтением отдельных отрывков (и чаепитием).

26 февраля, воскресенье
Масленица
в 16:00 – приглашаем на празднование Масленицы, в разных славянских странах именуемой по-разному.

По средам (1, 8, 15, 22 февраля) в 15:00 – начальный курс словенского языка

Кинопоказы:
4 февраля, суббота, в 16:00
Мультфильмы – подарок от Форума славянских культур.

12 февраля, воскресенье, в 16:00 и 17:45
Классическое кино – ретроспективный показ комедий «Весна» / «Vesna» (1953) и «Не жди мая» / «Ne čakaj na maj» (1957).

27 февраля, понедельник, в 19:00
Документальное кино – «Плечник : Фабиани» / «Plečnik : Fabiani» (2006).

Выставки:
С 1 по 14 февраля
«К вопросу о словенском языке» – книжная выставка

С 6 февраля до конца месяца
«Сплетение корней» – авторская фотовыставка Валерия Мальцева

С 15 по 28 февраля
«Франце Прешерн (оригиналы, переводы, исследования)» – книжная выставка

Все мероприятия будут проходить в Центре славянских культур Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино, по адресу: Москва, ул. Николоямская, д. 1, 4-й этаж (вход через Зал коллекций).
За более подробной информацией обращайтесь в Центр славянских культур (slavic@libfl.ru).

Елена Натыкина
Журналист. Путешественница. Считаю, что Балканы - это прекраснейшее место на Земле, которое дарит людям вдохновение!